{"title":"Elisabetta Franchi Torby na ramię","description":"\u003cp\u003ePraktyczne akcesoria pełne stylu: torebki na ramię Elisabetta Franchi.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"elisabetta-franchi-donna-borsa-nero","title":"Torebka","description":"\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTorba Elisabetta Franchi\u003c\/strong\u003e w wersji pionowej shopper łączy praktyczność ze współczesnym urokiem, zmieniając codzienny dodatek w prawdziwy element stylizacji. Wysoka, smukła konstrukcja sprawia, że jest niezwykle pojemna — idealna, by pomieścić wszystko, co chcesz mieć zawsze przy sobie. Łańcuch w postarzanowym złotym kolorze rozświetla sylwetkę ikonicznym akcentem, a naszywane logo powtarza to samo szlachetne wykończenie, tworząc elegancki i wyrafinowany kontrast.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eMimo dużej pojemności shopper zachowuje czystą, kobiecą linię. Możliwość noszenia na ramieniu, zapewniona przez podwójny łańcuch, gwarantuje komfort przez cały dzień bez rezygnacji z elegancji. To torba, która stylowo towarzyszy codziennym obowiązkom — idealna dla osób szukających dodatku jednocześnie funkcjonalnego i charakterystycznego.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eW stylizacjach doskonale łączy się zarówno z minimalistycznymi, monochromatycznymi zestawami, jak i bardziej wyszukanymi outfitami: eleganckimi marynarkami, prostymi sukienkami, miękkimi płaszczami czy jeansami o prostym kroju. Jest idealna do pracy, na czas wolny, do miasta i na każdą okazję, gdy potrzebujesz pojemnej, a zarazem wyrafinowanej towarzyszki. Łańcuch w postarzanowym złotym kolorze dodaje świetlistego akcentu, który wzbogaca każdą stylizację.\u003cbr\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eStrukturalny shopper w pionowym fasonie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eŁańcuch w postarzanowym złotym kolorze\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLogo w postarzanowym złotym kolorze\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWymiary: 33 x 40 x 12 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSkład: 50% skóra syntetyczna, 50% poliuretan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWskazówki dotyczące użytkowania: praca, miasto, czas wolny, eleganckie i minimalistyczne stylizacje\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Elisabetta Franchi","offers":[{"title":"PUSTE","offer_id":50262954475767,"sku":"88000181901","price":350.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/0981\/6311\/files\/suite_c1_nero-1.jpg?v=1763410784"},{"product_id":"elisabetta-franchi-donna-borsa-vaniglia","title":"Torebka","description":"\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTorba Elisabetta Franchi\u003c\/strong\u003e w wersji pionowej shopper łączy praktyczność ze współczesnym urokiem, zmieniając codzienny dodatek w prawdziwy element stylizacji. Wysoka, smukła konstrukcja sprawia, że jest niezwykle pojemna — idealna, by pomieścić wszystko, co chcesz mieć zawsze przy sobie. Łańcuch w postarzanowym złotym kolorze rozświetla sylwetkę ikonicznym akcentem, a naszywane logo powtarza to samo szlachetne wykończenie, tworząc elegancki i wyrafinowany kontrast.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eMimo dużej pojemności shopper zachowuje czystą, kobiecą linię. Możliwość noszenia na ramieniu, zapewniona przez podwójny łańcuch, gwarantuje komfort przez cały dzień bez rezygnacji z elegancji. To torba, która stylowo towarzyszy codziennym obowiązkom — idealna dla osób szukających dodatku jednocześnie funkcjonalnego i charakterystycznego.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eW stylizacjach doskonale łączy się zarówno z minimalistycznymi, monochromatycznymi zestawami, jak i bardziej wyszukanymi outfitami: eleganckimi marynarkami, prostymi sukienkami, miękkimi płaszczami czy jeansami o prostym kroju. Jest idealna do pracy, na czas wolny, do miasta i na każdą okazję, gdy potrzebujesz pojemnej, a zarazem wyrafinowanej towarzyszki. Łańcuch w postarzanowym złotym kolorze dodaje świetlistego akcentu, który wzbogaca każdą stylizację.\u003cbr\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eStrukturalny shopper w pionowym fasonie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eŁańcuch w postarzanowym złotym kolorze\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLogo w postarzanowym złotym kolorze\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWymiary: 33 x 40 x 12 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSkład: 50% skóra syntetyczna, 50% poliuretan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWskazówki dotyczące użytkowania: praca, miasto, czas wolny, eleganckie i minimalistyczne stylizacje\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Elisabetta Franchi","offers":[{"title":"PUSTE","offer_id":50262954639607,"sku":"88000181902","price":350.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/0981\/6311\/files\/suite_c1_vaniglia-1.jpg?v=1763410787"},{"product_id":"elisabetta-franchi-donna-borsa-hobo-avenue-bag-grande-in-pelle-con-logo-dorato-nero","title":"Duża torba hobo Avenue Bag ze skóry ze złotym logo","description":"Ta \u003cstrong\u003eduża torba hobo Avenue Bag Elisabetta Franchi\u003c\/strong\u003e o subtelnej, współczesnej elegancji wyróżnia się miękką sylwetką i obszernymi proporcjami. Wykonana z wysokiej jakości pranej skóry jagnięcej, ma gładką, lekko połyskującą powierzchnię w ponadczasowym czarnym kolorze. Model charakteryzuje się pojemnym korpusem o trapezowym kształcie, ozdobionym miękkimi, naturalnymi fałdami, oraz przednią klapą z zaokrąglonym brzegiem. L charakterystyczny metalowy monogram podwójnego C w złotym kolorze dodaje całości wyrazistego akcentu, a wąski uchwyt pozwala wygodnie nosić torbę na ramieniu.\u003cbr\u003eSpecjalna obróbka skóry jagnięcej nadaje torbie miękką, elastyczną fakturę, podkreślając jej objętość i naturalny kształt. Przednia klapa harmonijnie komponuje się z konstrukcją dzięki płynnej linii, a zapięcie magnetyczne zapewnia łatwy dostęp do głównej komory. L wnętrze wykończone podszewką z tkaniny dopełnia pojemny, funkcjonalny model stworzony z myślą o przechowywaniu osobistych przedmiotów. Szwy w tonacji materiału i złote metalowe elementy podkreślają staranne wykończenie.\u003cbr\u003eTa torba doskonale sprawdzi się na co dzień i z łatwością dopasuje się do szytych na miarę żakietów, długich płaszczy oraz spodni palazzo. Noś ją z kompletem w kolorze kości słoniowej i mokasynami, aby stworzyć wyrafinowaną stylizację do biura, lub połącz z dżinsami, miękkim swetrem i botkami, by uzyskać zestaw w stylu casual chic. Czarny kolor i złoty detal sprawiają, że jest niezwykle uniwersalna i idealna do pracy, na zakupy oraz na czas wolny.\u003cbr\u003e\u003cul\u003e \u003cli\u003eDuży model Avenue Bag\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eMateriał zewnętrzny: 100% skóra\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eMateriał: prana skóra jagnięca\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePodszewka z tkaniny\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eCzarny kolor\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eMiękka powierzchnia z delikatnym połyskiem\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eFason hobo o trapezowym kształcie\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePojemna konstrukcja\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePrzednia klapa z zaokrąglonym brzegiem\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eZapięcie magnetyczne\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eWąski uchwyt do noszenia na ramieniu\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePrzedni metalowy monogram podwójnego C w złotym kolorze\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eZłote metalowe elementy przy mocowaniu uchwytu\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eSzwy w tonacji materiału\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eSzerokość: 45 cm\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eWysokość: 32 cm\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eGłębokość: 9 cm\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eSugestie stylizacji: na co dzień, do biura, na zakupy, na czas wolny, w podróż, na weekend, do stylizacji casual chic\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e","brand":"Elisabetta Franchi","offers":[{"title":"PUSTE","offer_id":50262986522871,"sku":"88000244406","price":700.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/0981\/6311\/files\/borsa_hobo_avenue_bag_grande_nero-1.jpg?v=1763411219"},{"product_id":"elisabetta-franchi-donna-borsa-a-spalla-pelle-con-stampa-lucertola-sigaro-bs15a66e2","title":"Skórzana torba na ramię z nadrukiem imitującym skórę jaszczurki","description":"Kompaktowa i wyrafinowana, ta \u003cstrong\u003etorba Elisabetta Franchi\u003c\/strong\u003e została zaprojektowana, aby uzupełnić stylizację niezbędnym, a zarazem pełnym charakteru dodatkiem. Wykonana z materiału syntetycznego o fakturze imitującej skórę, wyróżnia się nadrukiem imitującym skórę jaszczurki, który nadaje powierzchni głębi i sprawia, że design prezentuje się bardziej elegancko. Wydłużony i kompaktowy kształt sprawia, że jest praktyczna do noszenia, idealna do przechowywania najpotrzebniejszych rzeczy bez rezygnowania z eleganckiego i rozpoznawalnego detalu.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBoczne płytki dodają blasku i podkreślają torbę graficznym, współczesnym akcentem. Złote metalowe elementy z logo dyskretnie rozświetlają model, a zapięcie na zamek błyskawiczny zachowuje czystą i funkcjonalną linię. Wewnętrzna podszewka dopełnia konstrukcję, dzięki czemu ta torba na ramię jest wszechstronnym wyborem dla osób szukających praktycznego, kobiecego dodatku dopracowanego w każdym szczególe.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eNoś ją z denimem, marynarką i cienkim swetrem, aby stworzyć elegancką stylizację casualową na dzień, albo łącz ją z eleganckimi spodniami, prostymi sukienkami lub bardziej eleganckimi kompletami na aperitif czy kolację. Nadruk imitujący skórę jaszczurki i złote wstawki sprawiają, że doskonale podkreśla nawet najprostsze stylizacje, dodając im świetlistego i wyrafinowanego charakteru bez przesady. To idealna torba, gdy szukasz kompaktowego, uporządkowanego i łatwego do zestawiania dodatku, który mimo to potrafi przyciągać uwagę.\u003cbr\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMateriał syntetyczny o fakturze imitującej skórę\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNadruk imitujący skórę jaszczurki\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eModel na ramię\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKompaktowy i minimalistyczny design\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBoczne płytki\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZapięcie na zamek błyskawiczny\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWewnętrzna podszewka\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZłote metalowe elementy z logo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWymiary 30 x 11 x 3,5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e50% poliester, 50% poliuretan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSugerowane okazje: dzień, aperitif, kolacja, miejski look, elegancki casual, elegancka stylizacja\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Elisabetta Franchi","offers":[{"title":"TU","offer_id":50927151448311,"sku":"88000293950","price":210.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/0981\/6311\/files\/borsa_a_spalla_pelle_con_stampa_lucertola_bs15a66e2_sigaro_1.jpg?v=1783669267"},{"product_id":"elisabetta-franchi-donna-borsa-a-spalla-pelle-con-stampa-lucertola-blu-notte-bs15a66e2","title":"Skórzana torba na ramię z nadrukiem imitującym skórę jaszczurki","description":"Kompaktowa i wyrafinowana, ta \u003cstrong\u003etorba Elisabetta Franchi\u003c\/strong\u003e została zaprojektowana, aby uzupełnić stylizację niezbędnym, a zarazem pełnym charakteru dodatkiem. Wykonana z materiału syntetycznego o fakturze imitującej skórę, wyróżnia się nadrukiem imitującym skórę jaszczurki, który nadaje powierzchni głębi i sprawia, że design prezentuje się bardziej elegancko. Wydłużony i kompaktowy kształt sprawia, że jest praktyczna do noszenia, idealna do przechowywania najpotrzebniejszych rzeczy bez rezygnowania z eleganckiego i rozpoznawalnego detalu.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBoczne płytki dodają blasku i podkreślają torbę graficznym, współczesnym akcentem. Złote metalowe elementy z logo dyskretnie rozświetlają model, a zapięcie na zamek błyskawiczny zachowuje czystą i funkcjonalną linię. Wewnętrzna podszewka dopełnia konstrukcję, dzięki czemu ta torba na ramię jest wszechstronnym wyborem dla osób szukających praktycznego, kobiecego dodatku dopracowanego w każdym szczególe.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eNoś ją z denimem, marynarką i cienkim swetrem, aby stworzyć elegancką stylizację casualową na dzień, albo łącz ją z eleganckimi spodniami, prostymi sukienkami lub bardziej eleganckimi kompletami na aperitif czy kolację. Nadruk imitujący skórę jaszczurki i złote wstawki sprawiają, że doskonale podkreśla nawet najprostsze stylizacje, dodając im świetlistego i wyrafinowanego charakteru bez przesady. To idealna torba, gdy szukasz kompaktowego, uporządkowanego i łatwego do zestawiania dodatku, który mimo to potrafi przyciągać uwagę.\u003cbr\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMateriał syntetyczny o fakturze imitującej skórę\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNadruk imitujący skórę jaszczurki\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eModel na ramię\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKompaktowy i minimalistyczny design\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBoczne płytki\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZapięcie na zamek błyskawiczny\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWewnętrzna podszewka\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZłote metalowe elementy z logo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWymiary 30 x 11 x 3,5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e50% poliester, 50% poliuretan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSugerowane okazje: dzień, aperitif, kolacja, miejski look, elegancki casual, elegancka stylizacja\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Elisabetta Franchi","offers":[{"title":"TU","offer_id":50927153545463,"sku":"88000294153","price":210.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/0981\/6311\/files\/borsa_a_spalla_pelle_con_stampa_lucertola_bs15a66e2_blu_notte_1.jpg?v=1783674755"},{"product_id":"elisabetta-franchi-donna-borsa-a-spalla-pelle-con-stampa-lucertola-nero-bs15a66e2","title":"Skórzana torba na ramię z nadrukiem imitującym skórę jaszczurki","description":"Kompaktowa i wyrafinowana, ta \u003cstrong\u003etorba Elisabetta Franchi\u003c\/strong\u003e została zaprojektowana, aby uzupełnić stylizację niezbędnym, a zarazem pełnym charakteru dodatkiem. Wykonana z materiału syntetycznego o fakturze imitującej skórę, wyróżnia się nadrukiem imitującym skórę jaszczurki, który nadaje powierzchni głębi i sprawia, że design prezentuje się bardziej elegancko. Wydłużony i kompaktowy kształt sprawia, że jest praktyczna do noszenia, idealna do przechowywania najpotrzebniejszych rzeczy bez rezygnowania z eleganckiego i rozpoznawalnego detalu.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBoczne płytki dodają blasku i podkreślają torbę graficznym, współczesnym akcentem. Złote metalowe elementy z logo dyskretnie rozświetlają model, a zapięcie na zamek błyskawiczny zachowuje czystą i funkcjonalną linię. Wewnętrzna podszewka dopełnia konstrukcję, dzięki czemu ta torba na ramię jest wszechstronnym wyborem dla osób szukających praktycznego, kobiecego dodatku dopracowanego w każdym szczególe.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eNoś ją z denimem, marynarką i cienkim swetrem, aby stworzyć elegancką stylizację casualową na dzień, albo łącz ją z eleganckimi spodniami, prostymi sukienkami lub bardziej eleganckimi kompletami na aperitif czy kolację. Nadruk imitujący skórę jaszczurki i złote wstawki sprawiają, że doskonale podkreśla nawet najprostsze stylizacje, dodając im świetlistego i wyrafinowanego charakteru bez przesady. To idealna torba, gdy szukasz kompaktowego, uporządkowanego i łatwego do zestawiania dodatku, który mimo to potrafi przyciągać uwagę.\u003cbr\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMateriał syntetyczny o fakturze imitującej skórę\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNadruk imitujący skórę jaszczurki\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eModel na ramię\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKompaktowy i minimalistyczny design\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBoczne płytki\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZapięcie na zamek błyskawiczny\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWewnętrzna podszewka\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZłote metalowe elementy z logo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWymiary 30 x 11 x 3,5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e50% poliester, 50% poliuretan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSugerowane okazje: dzień, aperitif, kolacja, miejski look, elegancki casual, elegancka stylizacja\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Elisabetta Franchi","offers":[{"title":"TU","offer_id":50927153610999,"sku":"88000294154","price":210.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/0981\/6311\/files\/borsa_a_spalla_pelle_con_stampa_lucertola_bs15a66e2_nero_1.jpg?v=1783674758"},{"product_id":"elisabetta-franchi-donna-borsa-a-spalla-pelle-con-stampa-lucertola-ambra-bs15a66e2","title":"Skórzana torba na ramię z nadrukiem imitującym skórę jaszczurki","description":"Kompaktowa i wyrafinowana, ta \u003cstrong\u003etorba Elisabetta Franchi\u003c\/strong\u003e została zaprojektowana, aby uzupełnić stylizację niezbędnym, a zarazem pełnym charakteru dodatkiem. Wykonana z materiału syntetycznego o fakturze imitującej skórę, wyróżnia się nadrukiem imitującym skórę jaszczurki, który nadaje powierzchni głębi i sprawia, że design prezentuje się bardziej elegancko. Wydłużony i kompaktowy kształt sprawia, że jest praktyczna do noszenia, idealna do przechowywania najpotrzebniejszych rzeczy bez rezygnowania z eleganckiego i rozpoznawalnego detalu.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBoczne płytki dodają blasku i podkreślają torbę graficznym, współczesnym akcentem. Złote metalowe elementy z logo dyskretnie rozświetlają model, a zapięcie na zamek błyskawiczny zachowuje czystą i funkcjonalną linię. Wewnętrzna podszewka dopełnia konstrukcję, dzięki czemu ta torba na ramię jest wszechstronnym wyborem dla osób szukających praktycznego, kobiecego dodatku dopracowanego w każdym szczególe.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eNoś ją z denimem, marynarką i cienkim swetrem, aby stworzyć elegancką stylizację casualową na dzień, albo łącz ją z eleganckimi spodniami, prostymi sukienkami lub bardziej eleganckimi kompletami na aperitif czy kolację. Nadruk imitujący skórę jaszczurki i złote wstawki sprawiają, że doskonale podkreśla nawet najprostsze stylizacje, dodając im świetlistego i wyrafinowanego charakteru bez przesady. To idealna torba, gdy szukasz kompaktowego, uporządkowanego i łatwego do zestawiania dodatku, który mimo to potrafi przyciągać uwagę.\u003cbr\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMateriał syntetyczny o fakturze imitującej skórę\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNadruk imitujący skórę jaszczurki\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eModel na ramię\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKompaktowy i minimalistyczny design\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBoczne płytki\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZapięcie na zamek błyskawiczny\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWewnętrzna podszewka\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZłote metalowe elementy z logo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWymiary 30 x 11 x 3,5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e50% poliester, 50% poliuretan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSugerowane okazje: dzień, aperitif, kolacja, miejski look, elegancki casual, elegancka stylizacja\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Elisabetta Franchi","offers":[{"title":"TU","offer_id":50927153643767,"sku":"88000294155","price":210.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/0981\/6311\/files\/Borsa_a_Spalla_Pelle_con_Stampa_Lucertola_BS15A66E2_AMBRA.png?v=1783680115"},{"product_id":"elisabetta-franchi-donna-borsa-hobo-effetto-pelle-con-charms-logo-nero-bs23a66e2","title":"Torebka hobo o skórzanym efekcie z zawieszkami z logo","description":"Pojemna \u003cstrong\u003etorba Elisabetta Franchi\u003c\/strong\u003e o miękkiej sylwetce hobo, wykonana z materiału syntetycznego o fakturze imitującej skórę. Szeroka, zdekonstruowana forma naturalnie układa się na ciele i pozwala wygodnie nosić ją na ramieniu, oferując wystarczająco dużo miejsca na wszystkie codzienne potrzeby. \u003cbr\u003eZamki umieszczone po bokach umożliwiają nieznaczną zmianę objętości torby i są ozdobione zwisającymi zawieszkami w kształcie logo, które dodają dynamiki i sprawiają, że model jest natychmiast rozpoznawalny. Złote metalowe elementy rozświetlają ciepły odcień koloru piaskowego, a wewnętrzna podszewka chroni rzeczy osobiste i dopełnia konstrukcję starannym wykończeniem. \u003cbr\u003ePołącz ją z garniturem o krawieckim kroju, długim płaszczem lub dzianinową sukienką, aby stworzyć wyrafinowaną stylizację na dzień. Neutralny odcień łatwo komponuje się również z denimem, koszulami i kozakami, dzięki czemu ta torba hobo jest uniwersalnym dodatkiem do biura, na zakupy i czas wolny. \u003cbr\u003e\u003cul\u003e \u003cli\u003eTorba hobo\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eMateriał syntetyczny o fakturze imitującej skórę\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eMiękka i pojemna sylwetka\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eSzeroki uchwyt do noszenia na ramieniu\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eZamki boczne\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eZwisające zawieszki w kształcie logo\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eZłote metalowe elementy z logo\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eWewnętrzna podszewka\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eKolor: czarny\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eWymiary: 41 x 27 x 16 cm\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eKod produktu: BS23A66E2\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eSkład: 50% poliester, 50% poliuretan\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eSezon: Jesień\/Zima 2026\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePrzeznaczenie: dzień, biuro, czas wolny, zakupy, podróż\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e","brand":"Elisabetta Franchi","offers":[{"title":"TY","offer_id":50995500351735,"sku":"88000296633","price":308.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/0981\/6311\/files\/borsa_hobo_effetto_pelle_con_charms_logo_bs23a66e2_nero_1.jpg?v=1785831458"},{"product_id":"elisabetta-franchi-donna-borsa-a-spalla-effetto-pelle-con-placca-logo-nero-bs01a66e2","title":"Torba na Ramię z Efektem Skóry i Płytką z Logo","description":"Elegancka \u003cstrong\u003etorebka na ramię Elisabetta Franchi\u003c\/strong\u003e wykonana z materiału syntetycznego imitującego tłoczoną skórę, zaprojektowana z myślą o stylowym uzupełnieniu zarówno codziennych stylizacji, jak i bardziej wyszukanych okazji. Kompaktowa i dobrze wyprofilowana forma została uzupełniona klapą z przodu, która zapewnia prosty, uporządkowany design bez rezygnacji z praktyczności. \u003cbr\u003eMetalowa plakietka ze złotym logo umieszczona na pasku staje się charakterystycznym detalem modelu, rozświetlając czerń torebki szlachetnym i natychmiast rozpoznawalnym akcentem. Ukryte magnetyczne zapięcie ułatwia i usprawnia otwieranie, a wewnętrzna podszewka starannie chroni najpotrzebniejsze rzeczy, które zawsze chcesz mieć przy sobie. \u003cbr\u003eNoś ją na ramieniu do garnituru lub sukienki midi, aby stworzyć elegancki look, albo połącz z dżinsem, dzianiną i botkami, by dodać wyrafinowany akcent dziennym stylizacjom. Niewielkie wymiary sprawiają, że torebka doskonale sprawdzi się również podczas aperitifu i wieczorem, gdy potrzebujesz kompaktowego, ale wystarczająco pojemnego modelu na smartfon, portfel i drobne akcesoria. \u003cbr\u003e\u003cul\u003e \u003cli\u003eTorebka na ramię\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eMateriał syntetyczny imitujący tłoczoną skórę\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePojedynczy pasek na ramię\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eMetalowa plakietka ze złotym logo na pasku\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eKlapa z przodu\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eUkryte magnetyczne zapięcie\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eWewnętrzna podszewka\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eKolor: czarny\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eWymiary: 26 x 13 x 8 cm\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eKod produktu: BS01A51E2\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eSkład: 50% poliester, 50% poliuretan\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eWskazówki dotyczące użytkowania: na dzień, do biura, na aperitif, na kolację, na specjalne okazje\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e","brand":"Elisabetta Franchi","offers":[{"title":"TY","offer_id":50995500417271,"sku":"88000296627","price":280.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/0981\/6311\/files\/borsa_a_spalla_effetto_pelle_con_placca_logo_bs01a66e2_nero_1.jpg?v=1785831454"},{"product_id":"elisabetta-franchi-donna-borsa-a-spalla-con-stampa-lucertola-e-dettagli-dorati-red-passion-bs15a66e2","title":"Torba na ramię z nadrukiem imitującym skórę jaszczurki i złotymi detalami","description":"Elegancka i nowoczesna, ta \u003cstrong\u003etorebka na ramię Elisabetta Franchi z nadrukiem imitującym skórę jaszczurki\u003c\/strong\u003e wyróżnia się wydłużonym i kompaktowym fasonem, łączącym wyrafinowanie z charakterem. Wykonana z materiału syntetycznego o fakturze imitującej skórę, ma wyjątkowe wykończenie odwzorowujące charakterystyczne łuski skóry jaszczurki, nadając powierzchni głębi i wyrazistości. Prostokątny design zdobią efektowne boczne płytki z pozłacanego metalu, które podkreślają konstrukcję wyszukanym kontrastem materiałów. Napis Elisabetta Franchi z przodu dopełnia model świetlistym detalem, a górny uchwyt pozwala wygodnie nosić torebkę na ramieniu, podkreślając jej wyrafinowaną estetykę. \u003cbr\u003eWykonana z materiału składającego się z poliestru i poliuretanu, ta torebka łączy wyrazistą konstrukcję z wyszukaną fakturą animalier o eleganckim efekcie. Kompaktowe proporcje przywołują urok torebek baguette, a smukły uchwyt harmonijnie podąża za kształtem modelu. Złote boczne płytki stanowią charakterystyczny element tego dodatku, dodając oszczędnemu designowi szlachetnego akcentu. Górne zapięcie na zamek chroni rzeczy osobiste, a podszewka wewnętrzna dopełnia konstrukcję starannym wykończeniem. Uniwersalna i kobieca, ta torebka idealnie uzupełnia dopracowane codzienne stylizacje, eleganckie spotkania i wyjątkowe okazje, nadając charakter nawet najprostszym zestawom.\u003cbr\u003eAby stworzyć wyrafinowany dzienny look, połącz ją z eleganckimi spodniami z wysokim stanem, lejącą koszulą i szpiczastymi czółenkami, tworząc elegancki i nowoczesny zestaw. Na aperitif lub wyjątkową kolację wybierz dopasowaną mini sukienkę, sandały na cienkim obcasie i złotą biżuterię nawiązującą do bocznych płytek torebki. Jeśli preferujesz stylizację casual chic, noś ją z jeansami palazzo, strukturyzowaną marynarką i skórzanymi botkami, pozwalając, by nadruk imitujący skórę jaszczurki nadał charakteru całemu outfitowi. Na elegancką okazję uzupełnij look prostą sukienką midi i minimalistycznymi dodatkami, podkreślając kompaktowy kształt oraz szlachetne detale tego modelu Elisabetta Franchi.\u003cbr\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTorebka na ramię z nadrukiem imitującym skórę jaszczurki\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMateriał: tkanina syntetyczna o fakturze imitującej skórę\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSkład: 50% poliester, 50% poliuretan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNadruk animalier imitujący skórę jaszczurki\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProstokątny i wydłużony design\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eModel baguette\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGórny uchwyt umożliwiający noszenie na ramieniu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBoczne płytki z pozłacanego metalu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePozłacane metalowe elementy z logo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNapis Elisabetta Franchi z przodu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGórne zapięcie na zamek\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePodszewka wewnętrzna\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWymiary: 30 x 11 x 3,5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSugerowane okazje: na co dzień, do biura, na aperitif, elegancką kolację, cocktail party, ceremonię, wieczorne wydarzenia, wyjątkowe okazje\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Elisabetta Franchi","offers":[{"title":"TY","offer_id":51288503582967,"sku":"88000297594","price":210.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/0981\/6311\/files\/borsa_a_spalla_con_stampa_lucertola_e_dettagli_dorati_bs15a66e2_red_passion_1.png?v=1791793480"},{"product_id":"elisabetta-franchi-donna-borsa-hobo-grande-effetto-pelle-con-logo-nero-bs42a67e2","title":"Duża torba hobo z imitacji skóry z logo","description":"Wszechstronna \u003cstrong\u003eduża torba hobo Elisabetta Franchi\u003c\/strong\u003e, wykonana z materiału syntetycznego o fakturze imitującej skórę. Miękka sylwetka ma szerokie górne otwarcie oraz płaski, regulowany uchwyt, zapewniający wygodne noszenie na ramieniu. Umieszczone z przodu logo EF w tonacji torby dyskretnie zdobi model, podkreślając jego minimalistyczny i nowoczesny design.\u003cbr\u003eAkcesorium łączy funkcjonalność ze stylem dzięki obszernym proporcjom i płynnym formom. Pojemna konstrukcja oferuje miejsce na niezbędne przedmioty na cały dzień, a wewnętrzna podszewka dopełnia model starannym wykończeniem. Fason hobo naturalnie dopasowuje się do sylwetki, dzięki czemu torba jest praktycznym wyborem na co dzień, bez rezygnowania z elegancji.\u003cbr\u003eNoś ją z jeansami z szerokimi nogawkami, dopasowanym swetrem i botkami, aby stworzyć stylizację casual chic, albo połącz ją z eleganckimi spodniami i marynarką, tworząc bardziej wyrafinowany zestaw do biura. Doskonale wygląda również z dzianinową sukienką i długim płaszczem, dodając nowoczesny akcent dziennym stylizacjom i nieformalnym okazjom.\u003cbr\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDuża torba hobo z materiału syntetycznego imitującego skórę\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMiękka i pojemna sylwetka\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePłaski, regulowany uchwyt\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFrontowe logo EF w tonacji torby\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSzerokie górne otwarcie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWewnętrzna podszewka\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSkład: 100% poliester z powłoką poliuretanową\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWymiary: 36 x 29 x 13 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrzeznaczenie: na co dzień, do biura, na zakupy, czas wolny, podróż, aperitif\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Elisabetta Franchi","offers":[{"title":"TY","offer_id":51288505057527,"sku":"88000299229","price":224.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/0981\/6311\/files\/borsa_hobo_grande_effetto_pelle_con_logo_bs42a67e2_nero_1.png?v=1791793485"},{"product_id":"elisabetta-franchi-donna-borsa-tote-grande-in-pelle-con-doppi-manici-e-pochette-interna-nero-bs41n67e2","title":"Duża torba tote ze skóry z podwójnymi uchwytami i wewnętrzną kopertówką","description":"Pojemna i wyrafinowana \u003cstrong\u003etorba shopper Elisabetta Franchi\u003c\/strong\u003e z prawdziwej skóry uosabia współczesną elegancję dzięki obszernej formie i minimalistycznemu designowi. Model wyróżnia się wyjątkową boczną konstrukcją w kształcie litery T, która nadaje charakteru fasonowi, oraz podwójnymi rurowymi uchwytami zaprojektowanymi z myślą o wygodnym noszeniu na ramieniu. Powierzchnia o miękkim i subtelnie lśniącym wykończeniu podkreśla naturalne piękno skóry, a pionowe przeszycia definiują proporcje torby. Całość uzupełniają praktyczna, dopasowana mini torebka wewnętrzna oraz dyskretne logo na spodzie - detale łączące funkcjonalność z wyrafinowanym stylem. \u003cbr\u003e Zaprojektowana z myślą o dynamicznym codziennym życiu, bez rezygnacji z elegancji, ta torba Elisabetta Franchi oferuje dużo miejsca, idealnego do uporządkowania rzeczy osobistych i niezbędnych przedmiotów w ciągu dnia. Konstrukcja w kształcie litery T po bokach nadaje fasonowi dynamiki, a wewnętrzna podszewka starannie wykańcza model. Mini torebka, przymocowana wewnątrz torby za pomocą sznureczka, pozwala przechowywać osobno mniejsze akcesoria, zwiększając praktyczność designu o czystych liniach. Wykonanie w 100% ze skóry nadaje akcesorium szlachetny i ponadczasowy charakter.\u003cbr\u003e Idealna do pracy, na zakupy i na co dzień, ta torba shopper Elisabetta Franchi naturalnie uzupełnia eleganckie i współczesne stylizacje. Połącz ją z garniturowym zestawem z marynarką i spodniami z szerokimi nogawkami, aby stworzyć profesjonalny look, albo noś ją z jeansami, koszulą i mokasynami, uzyskując bardziej swobodną elegancję. Dzięki dużym rozmiarom i minimalistycznemu designowi sprawdzi się również podczas podróży i dni spędzanych poza domem, stając się uniwersalnym i charakterystycznym dodatkiem damskiej garderoby.\u003cbr\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMarka: Elisabetta Franchi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDuża torba shopper z prawdziwej skóry\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eObszerna i pojemna forma\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMiękka sylwetka o minimalistycznych liniach\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWyjątkowa boczna konstrukcja w kształcie litery T\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePodwójne rurowe uchwyty\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDługie uchwyty do noszenia na ramieniu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKonstrukcja z widocznymi pionowymi przeszyciami\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDopasowana mini torebka wewnętrzna\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTorebka przymocowana za pomocą wewnętrznego sznureczka\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTorebka zapinana na zamek błyskawiczny ze złotymi metalowymi detalami\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWewnętrzna podszewka\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOzdobione logo na spodzie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMiękkie i subtelnie lśniące wykończenie skóry\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWymiary: 34 x 34 x 27 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSkład: 100% skóra\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSugerowane zastosowanie: na co dzień, do biura, do pracy, na zakupy, czas wolny, spotkania, podróże, weekendy, okazje casual chic i business casual\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Elisabetta Franchi","offers":[{"title":"TY","offer_id":51315777536247,"sku":"88000300980","price":1012.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/0981\/6311\/files\/borsa_tote_grande_in_pelle_con_doppi_manici_e_pochette_interna_bs41n67e2_nero_1.jpg?v=1792050235"},{"product_id":"elisabetta-franchi-donna-borsa-hobo-effetto-pelle-con-charms-logo-burro-bs23a66e2","title":"Torebka hobo o fakturze skóry z zawieszkami z logo","description":"Wyrafinowana \u003cstrong\u003etorba hobo Elisabetta Franchi\u003c\/strong\u003e wykonana z materiału syntetycznego o fakturze imitującej skórę, wyróżniająca się miękką, nowoczesną sylwetką. Ma szeroki uchwyt do noszenia na ramieniu oraz boczne zamki ozdobione zawieszkami w kształcie logo. Złote metalowe detale i dyskretny napis z przodu nadają jej świetlistego, wyszukanego charakteru. \u003cbr\u003e Zaprojektowana z myślą o eleganckim towarzyszeniu na co dzień, łączy pojemny fason z kobiecymi detalami. Zaokrąglony kształt podkreśla jej wyrafinowany charakter, a podszewka zapewnia wygodę i praktyczność. Uniwersalny dodatek dla osób, które szukają pojemnej torby, nie rezygnując ze stylu.\u003cbr\u003e Połącz ją z garniturem o dopracowanym kroju i czółenkami, aby stworzyć nienaganną stylizację do biura, albo wybierz dżinsy, miękki sweter i botki, by uzyskać szykowny, swobodny zestaw. Doskonale wygląda także z sukienką midi i eleganckim płaszczem, dodając charakteru dziennym stylizacjom i nieformalnym spotkaniom.\u003cbr\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTorba typu hobo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMateriał syntetyczny o fakturze imitującej skórę\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMiękka, zaokrąglona sylwetka\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGórny uchwyt do noszenia na ramieniu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBoczne zamki z zawieszkami w kształcie logo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZłote metalowe detale z logo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNapis z logo z przodu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePodszewka\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWymiary: 41 x 27 x 16 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSkład: 50% poliester, 50% poliuretan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOkazje: biuro, praca, na co dzień, zakupy, czas wolny, aperitif, podróż, nieformalne okazje\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Elisabetta Franchi","offers":[{"title":"TU","offer_id":51361190478071,"sku":"88000300577","price":308.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/0981\/6311\/files\/borsa_hobo_effetto_pelle_con_charms_logo_bs23a66e2_burro_1.jpg?v=1792482209"},{"product_id":"elisabetta-franchi-donna-borsa-hobo-grande-effetto-pelle-con-logo-burro-bs42a67e2","title":"Duża torba hobo imitująca skórę z logo","description":"Wszechstronna \u003cstrong\u003eduża torba hobo Elisabetta Franchi\u003c\/strong\u003e wykonana z materiału syntetycznego o fakturze imitującej skórę. Miękka sylwetka ma szerokie górne otwarcie i płaski regulowany uchwyt, zaprojektowany z myślą o wygodnym noszeniu na ramieniu. Umieszczone z przodu logo EF w tonacji materiału dyskretnie sygnuje model, podkreślając jego minimalistyczny i nowoczesny design.\u003cbr\u003eDodatek, który łączy funkcjonalność ze stylem dzięki obszernym proporcjom i płynnym kształtom. Pojemna konstrukcja zapewnia miejsce na niezbędne rzeczy potrzebne w ciągu dnia, a podszewka dopełnia model starannym wykończeniem. Fason hobo naturalnie układa się przy sylwetce, dzięki czemu ta torba jest praktycznym wyborem na co dzień, który nie wymaga rezygnacji z elegancji.\u003cbr\u003eNoś ją z dżinsami z szerokimi nogawkami, dopasowanym swetrem i botkami, aby stworzyć szykowną codzienną stylizację, albo zestaw ze spodniami o krawieckim kroju i marynarką, by uzyskać bardziej wyrafinowany strój do biura. Doskonale pasuje również do dzianinowej sukienki i długiego płaszcza, dodając nowoczesny akcent dziennym stylizacjom i nieformalnym okazjom.\u003cbr\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDuża torba hobo z materiału syntetycznego imitującego skórę\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMiękka i pojemna sylwetka\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePłaski regulowany uchwyt\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUmieszczone z przodu logo EF w tonacji materiału\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSzerokie górne otwarcie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePodszewka\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSkład: 100% poliester z powłoką poliuretanową\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWymiary: 36 x 29 x 13 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOkazje: na co dzień, do biura, na zakupy, w wolnym czasie, w podróży, na aperitif\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Elisabetta Franchi","offers":[{"title":"TU","offer_id":51380587200759,"sku":"88000299230","price":224.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/0981\/6311\/files\/borsa_hobo_grande_effetto_pelle_con_logo_bs42a67e2_burro_1.jpg?v=1792654967"},{"product_id":"elisabetta-franchi-donna-borsa-shopper-in-similpelle-con-zip-laterali-nero-bs24a66e2","title":"Torba typu shopper ze skóry ekologicznej z bocznymi suwakami","description":"Praktyczna i nowoczesna \u003cstrong\u003etorba shopper Elisabetta Franchi\u003c\/strong\u003e została wykonana ze skóry ekologicznej o tłoczonej fakturze, ma usztywniony i pojemny kształt. Model wyposażono w podwójne, wydłużone uchwyty, które umożliwiają wygodne noszenie na ramieniu, a boczne zamki ze złotymi wykończeniami stanowią charakterystyczny detal. Metalowy napis z logo z przodu dopełnia całość świetlistym akcentem, podkreślając stonowaną elegancję czarnego koloru. \u003cbr\u003e Charakterystyczna faktura powierzchni nadaje torbie głębi i wyrazistości, a prostokątny kształt zapewnia dużo miejsca na uporządkowanie niezbędnych przedmiotów na co dzień. Pionowe zamki i wydłużone pullery ciekawie kontrastują z prostymi liniami torby shopper, dodając sylwetce dynamiki. Model łączący funkcjonalność ze stylem, idealny do swobodnego towarzyszenia w codziennych obowiązkach.\u003cbr\u003e Idealna do uzupełnienia biurowych stylizacji i casualowych, szykownych zestawów, ta torba shopper pasuje do garniturów, dżinsów i usztywnianych marynarek. Noś ją z eleganckimi spodniami i mokasynami, aby stworzyć profesjonalny zestaw, lub łącz z długim płaszczem i botkami, by uzyskać miejski styl. Jej uniwersalność sprawia, że jest idealnym wyborem na zakupy, do pracy i na czas wolny.\u003cbr\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSkład: 50% poliester, 50% poliuretan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZewnętrzna warstwa z tłoczonej skóry ekologicznej\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUsztywniony model shopper\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePodwójne uchwyty do noszenia na ramieniu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOzdobne boczne zamki błyskawiczne\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWydłużone pullery\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMetalowy napis z logo z przodu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZłote metalowe detale\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWewnętrzna podszewka z logo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePropozycje stylizacji: na dzień, do biura, na zakupy, na czas wolny i w podróż\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Elisabetta Franchi","offers":[{"title":"TU","offer_id":51510392226039,"sku":"88000301390","price":294.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/0981\/6311\/files\/borsa_shopper_in_similpelle_con_zip_laterali_bs24a66e2_nero_1.jpg?v=1793263357"},{"product_id":"elisabetta-franchi-donna-borsa-hobo-avenue-bag-media-in-pelle-con-logo-dorato-nero-bs44d45ec","title":"Średnia skórzana torebka hobo Avenue Bag ze złotym logo","description":"Ta \u003cstrong\u003eśrednia torba hobo Avenue Bag Elisabetta Franchi\u003c\/strong\u003e o miękkim, nowoczesnym fasonie wyróżnia się trapezową sylwetką i harmonijnymi proporcjami. Wykonana z pranej skóry jagnięcej w klasycznym czarnym kolorze, ma gładką powierzchnię o delikatnym połysku, podkreślonym przez miękkie, naturalne fałdy. Zaokrąglona klapa z przodu jest ozdobiona kultowym monogramem z podwójnym C w kolorze złotym, a cienki uchwyt pozwala wygodnie nosić torbę na ramieniu, dopełniając ten dodatek o subtelnej elegancji.\u003cbr\u003eSpecjalna obróbka skóry jagnięcej nadaje modelowi miękką i elastyczną fakturę, podkreślając naturalny charakter jego form. Lekko rozszerzana konstrukcja oferuje przestronne wnętrze, a magnetyczne zapięcie ułatwia dostęp do głównej komory. LPodszewka z tkaniny, wykończone krawędzie i szwy w tym samym odcieniu dopełniają torbę, która łączy codzienną funkcjonalność z dbałością o detale. Złote metalowe elementy przy mocowaniach uchwytu dodają całości świetlistego akcentu.\u003cbr\u003eTa torba doskonale sprawdzi się podczas codziennych obowiązków i z łatwością dopełni stylizacje z marynarką o kroju krawieckim, spodniami palazzo i sukienkami midi. Połącz ją z kompletem w kolorze kości słoniowej i mokasynami, by stworzyć wyrafinowany biurowy look, albo zestaw z dżinsami, kaszmirowym swetrem i botkami, uzyskując stylizację casual chic. Czarny kolor i złoty detal sprawiają, że torba jest wyjątkowo uniwersalna i idealna do pracy, na zakupy, aperitify i na czas wolny.\u003cbr\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eModel Avenue Bag średnia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMateriał zewnętrzny: 100% skóra\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMateriał: prana skóra owcza\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePodszewka z tkaniny\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKolor czarny\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMiękka powierzchnia z delikatnie połyskującym wykończeniem\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTorba hobo o trapezowej sylwetce\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMiękka i pojemna konstrukcja\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrzednia klapa z zaokrąglonym brzegiem\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZapięcie magnetyczne\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCienka rączka umożliwiająca noszenie na ramieniu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZłoty metalowy monogram z podwójnym C z przodu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZłote metalowe elementy przy mocowaniach rączki\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStarannie wykończone krawędzie i szwy w tonacji materiału\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSzerokość: 34 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWysokość: 25 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGłębokość: 7 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSugestie dotyczące stylizacji: na co dzień, do biura, na zakupy, na czas wolny, na aperitif, na kolację, na weekend, do stylizacji casual chic\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Elisabetta Franchi","offers":[{"title":"PUSTA","offer_id":52224651788535,"sku":"88000244408","price":640.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/0981\/6311\/files\/borsa_hobo_avenue_bag_media_in_pelle_con_logo_dorato_bs44d45ec_nero_1.jpg?v=1795077833"},{"product_id":"elisabetta-franchi-donna-borsa-hobo-avenue-bag-media-in-pelle-con-logo-dorato-burro","title":"Średnia skórzana torebka hobo Avenue Bag ze złotym logo","description":"Dzięki miękkiemu, współczesnemu wzornictwu ta \u003cstrong\u003eśrednia torba hobo Avenue Bag Elisabetta Franchi\u003c\/strong\u003e wyróżnia się trapezowym fasonem i harmonijnymi proporcjami. Wykonana z pranej skóry jagnięcej w klasycznym czarnym kolorze, ma gładką powierzchnię o delikatnym połysku, podkreśloną miękkimi, naturalnymi fałdami. Przednia klapa z zaokrąglonym brzegiem jest ozdobiona charakterystycznym metalowym monogramem podwójnego C w złotym kolorze, a wąski uchwyt pozwala wygodnie nosić torbę na ramieniu, dopełniając dodatek o subtelnej elegancji.\u003cbr\u003eSpecjalna obróbka skóry jagnięcej nadaje modelowi miękką i elastyczną fakturę, podkreślając naturalny charakter jego form. Lekko rozszerzana konstrukcja oferuje przestronne wnętrze, a magnetyczne zapięcie ułatwia dostęp do głównej komory. LPodszewka z tkaniny, wykończone krawędzie i szwy w tym samym odcieniu dopełniają torbę, która łączy codzienną funkcjonalność z dbałością o detale. Złote metalowe elementy przy mocowaniach uchwytu dodają całości świetlistego akcentu.\u003cbr\u003eTa torba doskonale sprawdzi się podczas codziennych obowiązków i z łatwością uzupełni stylizacje z eleganckimi marynarkami, spodniami palazzo i sukienkami midi. Noś ją z garniturem w kolorze kości słoniowej i mokasynami, aby stworzyć wyrafinowany zestaw do biura, albo połącz z dżinsami, kaszmirowym swetrem i botkami, tworząc stylizację casual chic. Czarny kolor i złoty detal sprawiają, że torba jest wyjątkowo uniwersalna i idealna do pracy, na zakupy, aperitif oraz na czas wolny.\u003cbr\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eŚredni model Avenue Bag\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMateriał zewnętrzny: 100% skóra\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMateriał: prana skóra jagnięca\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePodszewka z tkaniny\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCzarny kolor\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMiękka powierzchnia z delikatnym połyskiem\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFason hobo o trapezowej sylwetce\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMiękka i pojemna konstrukcja\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKlapa z przodu z zaokrąglonym profilem\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZapięcie magnetyczne\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCienki uchwyt umożliwiający noszenie na ramieniu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMonogram z podwójnym C z przodu, wykonany ze złotego metalu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZłote metalowe elementy przy mocowaniach uchwytu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykończone krawędzie i szwy w tym samym odcieniu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSzerokość: 34 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWysokość: 25 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGłębokość: 7 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProponowane okazje: na co dzień, do biura, na zakupy, na czas wolny, na aperitif, na kolację, na weekend, do stylizacji casual chic\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Elisabetta Franchi","offers":[{"title":"PUSTA","offer_id":52224651919607,"sku":"88000244613","price":640.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/0981\/6311\/files\/borsa_hobo_avenue_bag_media_in_pelle_con_logo_dorato_bs44d45ec_burro_1.jpg?v=1795077838"},{"product_id":"elisabetta-franchi-donna-borsa-boulevard-piccola-in-camoscio-con-logo-dorato-nero","title":"Mała torba Boulevard z zamszu ze złotym logo","description":"Ta wyrafinowana, nowoczesna \u003cstrong\u003emała torebka Boulevard Elisabetta Franchi\u003c\/strong\u003e wyróżnia się miękkim kształtem i kompaktowymi proporcjami, podkreślonymi wyszukanym połączeniem materiałów. Wykonana z czarnego zamszu o aksamitnej powierzchni, ma detale z gładkiej skóry, z których wykonano górny uchwyt i centralny pasek. Charakterystyczny monogram z podwójnym C ze złotego metalu, umieszczony na pasku z ozdobnym węzłem, dodaje całości świetlistego, wyrazistego akcentu. Lekko trapezowy kształt i falująca górna krawędź dopełniają ten dodatek o ponadczasowej elegancji.\u003cbr\u003eZamszowe wykończenie nadaje torebce miękką, jednolitą fakturę, a detale z gładkiej skóry tworzą elegancki kontrast między matowymi powierzchniami a wyrazistszymi wykończeniami. Tubularny uchwyt jest połączony z korpusem za pomocą oczek i złotych metalowych elementów, które podkreślają dbałość o szczegóły. Usztywnione dno i szwy w tonacji materiału pomagają zachować harmonijny kształt, łącząc praktyczność z wyrafinowanym stylem.\u003cbr\u003eIdealna do eleganckich stylizacji i zestawów casual chic. Torebka świetnie pasuje do dopasowanych marynarek, sukienek midi i spodni palazzo. Noś ją z garniturem w kolorze kości słoniowej i czółenkami, aby podkreślić kontrast kolorystyczny, albo zestawiaj z dżinsami, miękkim swetrem i botkami, by stworzyć wyrafinowaną codzienną stylizację. Czarny kolor i złote logo sprawiają, że torebka doskonale sprawdzi się do pracy, na zakupy, aperitify i specjalne okazje.\u003cbr\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMały model Boulevard\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSkład zewnętrzny: 100% skóra\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMateriał główny: zamsz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDetale z gładkiej skóry\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCzarny kolor\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMiękka powierzchnia o aksamitnej fakturze\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDesign o lekko trapezowym kształcie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMiękka konstrukcja z usztywnionym dnem\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFalująca górna krawędź\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTubularny górny uchwyt z gładkiej skóry\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMetalowe oczka przy mocowaniach uchwytu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCentralny pasek z ozdobnym węzłem\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWiszący monogram z podwójnym C ze złotego metalu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZłote metalowe wykończenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSzwy w tonacji materiału\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSzerokość: 21 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWysokość: 14 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGłębokość: 8 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSugestie dotyczące stylizacji: na dzień, do biura, na zakupy, na czas wolny, na aperitif, na kolację, na weekend, do stylizacji casual chic\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Elisabetta Franchi","offers":[{"title":"PUSTA","offer_id":52224654311671,"sku":"88000257338","price":620.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/0981\/6311\/files\/borsa_boulevard_piccola_in_camoscio_con_logo_dorato_bs22n55ec_nero_1.jpg?v=1795077917"},{"product_id":"elisabetta-franchi-donna-borsa-boulevard-piccola-in-camoscio-con-logo-dorato-brandy","title":"Mała torba Boulevard z zamszu ze złotym logo","description":"Ta wyrafinowana, nowoczesna \u003cstrong\u003emała torebka Boulevard Elisabetta Franchi\u003c\/strong\u003e wyróżnia się miękkim kształtem i kompaktowymi proporcjami, podkreślonymi wyszukanym połączeniem materiałów. Wykonana z czarnego zamszu o aksamitnej powierzchni, ma detale z gładkiej skóry, z których wykonano górny uchwyt i centralny pasek. Charakterystyczny monogram z podwójnym C ze złotego metalu, umieszczony na pasku z ozdobnym węzłem, dodaje całości świetlistego, wyrazistego akcentu. Lekko trapezowy kształt i falująca górna krawędź dopełniają ten dodatek o ponadczasowej elegancji.\u003cbr\u003eZamszowe wykończenie nadaje torebce miękką, jednolitą fakturę, a detale z gładkiej skóry tworzą elegancki kontrast między matowymi powierzchniami a wyrazistszymi wykończeniami. Tubularny uchwyt jest połączony z korpusem za pomocą oczek i złotych metalowych elementów, które podkreślają dbałość o szczegóły. Usztywnione dno i szwy w tonacji materiału pomagają zachować harmonijny kształt, łącząc praktyczność z wyrafinowanym stylem.\u003cbr\u003eIdealna do eleganckich stylizacji i zestawów casual chic. Torebka świetnie pasuje do dopasowanych marynarek, sukienek midi i spodni palazzo. Noś ją z garniturem w kolorze kości słoniowej i czółenkami, aby podkreślić kontrast kolorystyczny, albo zestawiaj z dżinsami, miękkim swetrem i botkami, by stworzyć wyrafinowaną codzienną stylizację. Czarny kolor i złote logo sprawiają, że torebka doskonale sprawdzi się do pracy, na zakupy, aperitify i specjalne okazje.\u003cbr\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMały model Boulevard\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSkład zewnętrzny: 100% skóra\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMateriał główny: zamsz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDetale z gładkiej skóry\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCzarny kolor\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMiękka powierzchnia o aksamitnej fakturze\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDesign o lekko trapezowym kształcie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMiękka konstrukcja z usztywnionym dnem\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFalująca górna krawędź\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTubularny górny uchwyt z gładkiej skóry\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMetalowe oczka przy mocowaniach uchwytu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCentralny pasek z ozdobnym węzłem\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWiszący monogram z podwójnym C ze złotego metalu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZłote metalowe wykończenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSzwy w tonacji materiału\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSzerokość: 21 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWysokość: 14 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGłębokość: 8 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSugestie dotyczące stylizacji: na dzień, do biura, na zakupy, na czas wolny, na aperitif, na kolację, na weekend, do stylizacji casual chic\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Elisabetta Franchi","offers":[{"title":"PUSTA","offer_id":52224654344439,"sku":"88000257340","price":620.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/0981\/6311\/files\/borsa_boulevard_piccola_in_camoscio_con_logo_dorato_bs22n55ec_brandy_1.jpg?v=1795077929"},{"product_id":"elisabetta-franchi-donna-borsa-hobo-everywhere-grande-in-pelle-con-logo-dorato-burro","title":"Duża skórzana torba hobo Everywhere ze złotym logo","description":"Ta \u003cstrong\u003eduża torba hobo Everywhere Elisabetta Franchi\u003c\/strong\u003e o obszernych proporcjach i nowoczesnym designie wyróżnia się geometrycznym kształtem i ciepłym odcieniem koniaku. Wykonana z gładkiej, lekko połyskującej skóry bydlęcej, ma konstrukcję rozszerzającą się ku górze, tworzącą elegancką grę objętości. Dwa długie, cienkie uchwyty pozwalają wygodnie nosić ją na ramieniu, a centralny pasek z ozdobnym logo z pozłacanego metalu dodaje jej wyrazistego i wyrafinowanego charakteru.\u003cbr\u003eSkórzane wykończenie podkreśla architektoniczne linie modelu, wyróżniającego się geometrycznymi panelami i przeszyciami w tonacji materiału. Pionowy pasek biegnie przez przód torebki i jest ozdobiony małą złotą metalową klamrą oraz charakterystycznym monogramem domu mody. Pojemna konstrukcja z lekko zaokrąglonym dnem łączy elegancję z funkcjonalnością, dzięki czemu ten dodatek idealnie sprawdzi się na co dzień.\u003cbr\u003eTa torebka doskonale uzupełni eleganckie i casual chic stylizacje. Łatwo połączysz ją z dopasowanymi marynarkami, długimi płaszczami i szerokimi spodniami palazzo. Noś ją z garniturem w kolorze kości słoniowej i mokasynami, aby uzyskać wyrafinowany look do biura, albo zestaw z dżinsami, białą koszulą i botkami, tworząc bardziej swobodną stylizację. Koniakowy odcień harmonijnie komponuje się z beżem, kolorem wielbłądzim, czernią i burgundem, dzięki czemu torebka sprawdzi się w pracy, na zakupach i w czasie wolnym.\u003cbr\u003e\u003cul\u003e \u003cli\u003eDuży model Everywhere Hobo\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eMateriał zewnętrzny: 100% skóra bydlęca\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eMateriał: gładka skóra naturalna\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eKolor koniakowy\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eGładka powierzchnia o lekko połyskującym wykończeniu\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eFason hobo o geometrycznych liniach\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePojemny fason z profilowaną górną krawędzią\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eKonstrukcja z połączonych skórzanych paneli\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eDwa długie uchwyty do noszenia na ramieniu\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eCentralny pasek z zapięciem\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eMała złota metalowa klamra na pasku\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eZawieszka podróżna z logo Elisabetta Franchi\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eZłote metalowe wykończenia\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eSzwy w dopasowanym kolorze\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eSzerokość: 35 cm\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eWysokość: 21 cm\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eGłębokość: 14 cm\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eProponowane okazje: na co dzień, do biura, na zakupy, w czasie wolnym, w podróży, na weekend, do stylizacji casual chic\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e","brand":"Elisabetta Franchi","offers":[{"title":"PUSTA","offer_id":52224654377207,"sku":"88000258575","price":850.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/0981\/6311\/files\/borsa_hobo_everywhere_grande_in_pelle_con_logo_dorato_bs29n55ec_burro_1.jpg?v=1795077984"},{"product_id":"elisabetta-franchi-donna-borsa-hobo-everywhere-media-in-pelle-con-logo-dorato-cognac","title":"Średnia skórzana torebka hobo Everywhere ze złotym logo","description":"Torebka Elisabetta Franchi, torebka Everywhere Elisabetta Franchi, średnia torebka hobo Everywhere, czarna torebka Elisabetta Franchi, torebka ze skóry bydlęcej Elisabetta Franchi, czarna torebka na ramię, skórzana torebka hobo, torebka z podwójnym uchwytem, torebka z centralnym paskiem, torebka ze złotą zawieszką z logo, torebka z monogramem Elisabetta Franchi, geometryczna torebka damska, pojemna skórzana torebka, elegancka torebka Elisabetta Franchi, torebka casual chic, torebka do biura, damskie akcesoria Elisabetta FranchiO zaprojektowanej architektonicznie i nowoczesnej formie, ta \u003cstrong\u003eśrednia torebka hobo Everywhere Elisabetta Franchi\u003c\/strong\u003e wyróżnia się geometryczną sylwetką i hojnymi proporcjami. Wykonana z czarnej skóry bydlęcej o gładkiej, lekko połyskującej powierzchni, ma konstrukcję rozszerzającą się ku górze, tworzącą elegancką grę objętości. Dwa długie, cienkie uchwyty pozwalają wygodnie nosić ją na ramieniu, a centralny pasek z zawieszką z logo z pozłacanego metalu dodaje jej charakterystyczny, szlachetny detal.\u003cbr\u003eWyjątkowa konstrukcja torebki podkreśla geometryczne linie dzięki starannie połączonym panelom skórzanym i szwom w tonacji materiału. Pionowy pasek, ozdobiony małą złotą metalową klamrą, biegnie przez przód i kończy się charakterystycznym monogramem domu mody, tworząc wyrafinowany kontrast z czernią. Pojemny kształt i zaokrąglone dno nadają modelowi nowoczesny charakter, łącząc funkcjonalność z oszczędną elegancją.\u003cbr\u003eTa torebka doskonale sprawdzi się na co dzień i łatwo zestawisz ją z eleganckimi marynarkami, długimi płaszczami i szerokimi spodniami palazzo. Noś ją z garniturem w kolorze kości słoniowej i mokasynami, aby stworzyć wyrafinowaną stylizację do biura, lub połącz z dżinsami, białą koszulą i botkami, by uzyskać zestaw casual chic. Czarny kolor i złote wykończenia sprawiają, że jest uniwersalna i odpowiednia na każdą porę roku, idealna do pracy, na zakupy i na czas wolny.\u003cbr\u003e\u003cul\u003e \u003cli\u003eModel Everywhere Hobo średnia\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eSkład zewnętrzny: 100% skóra bydlęca\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eMateriał: gładka skóra naturalna\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eKolor czarny\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eGładka powierzchnia o lekko połyskującym wykończeniu\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eModel hobo o geometrycznych liniach\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePojemna sylwetka z profilowaną górną krawędzią\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eKonstrukcja z połączonych paneli skórzanych\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eDwa długie uchwyty do noszenia na ramieniu\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eCentralny pasek zapięcia\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eZłota metalowa klamra na pasku\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eZawieszka z monogramem Elisabetta Franchi\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eZłote metalowe wykończenia\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eSzwy w tonacji materiału\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eSzerokość: 47 cm\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eWysokość: 25 cm\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eGłębokość: 17 cm\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eSugestie dotyczące stylizacji: na dzień, do biura, na zakupy, na czas wolny, w podróż, na weekend, do stylizacji casual chic\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e","brand":"Elisabetta Franchi","offers":[{"title":"PUSTA","offer_id":52224654672119,"sku":"88000258786","price":750.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/0981\/6311\/files\/ElisabettaFranchiDonnaBorsaHoboEverywhereMediaInPelleconLogoDoratoBS28N55ECCognac.jpg?v=1795078874"},{"product_id":"elisabetta-franchi-donna-borsa-hobo-everywhere-grande-in-pelle-con-logo-dorato-nero","title":"Duża skórzana torba hobo Everywhere ze złotym logo","description":"Ta \u003cstrong\u003eduża torba hobo Everywhere Elisabetta Franchi\u003c\/strong\u003e o obszernych proporcjach i nowoczesnym designie wyróżnia się geometrycznym kształtem i ciepłym odcieniem koniaku. Wykonana z gładkiej, lekko połyskującej skóry bydlęcej, ma konstrukcję rozszerzającą się ku górze, tworzącą elegancką grę objętości. Dwa długie, cienkie uchwyty pozwalają wygodnie nosić ją na ramieniu, a centralny pasek z ozdobnym logo z pozłacanego metalu dodaje jej wyrazistego i wyrafinowanego charakteru.\u003cbr\u003eSkórzane wykończenie podkreśla architektoniczne linie modelu, wyróżniającego się geometrycznymi panelami i przeszyciami w tonacji materiału. Pionowy pasek biegnie przez przód torebki i jest ozdobiony małą złotą metalową klamrą oraz charakterystycznym monogramem domu mody. Pojemna konstrukcja z lekko zaokrąglonym dnem łączy elegancję z funkcjonalnością, dzięki czemu ten dodatek idealnie sprawdzi się na co dzień.\u003cbr\u003eTa torebka doskonale uzupełni eleganckie i casual chic stylizacje. Łatwo połączysz ją z dopasowanymi marynarkami, długimi płaszczami i szerokimi spodniami palazzo. Noś ją z garniturem w kolorze kości słoniowej i mokasynami, aby uzyskać wyrafinowany look do biura, albo zestaw z dżinsami, białą koszulą i botkami, tworząc bardziej swobodną stylizację. Koniakowy odcień harmonijnie komponuje się z beżem, kolorem wielbłądzim, czernią i burgundem, dzięki czemu torebka sprawdzi się w pracy, na zakupach i w czasie wolnym.\u003cbr\u003e\u003cul\u003e \u003cli\u003eDuży model Everywhere Hobo\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eMateriał zewnętrzny: 100% skóra bydlęca\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eMateriał: gładka skóra naturalna\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eKolor koniakowy\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eGładka powierzchnia o lekko połyskującym wykończeniu\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eFason hobo o geometrycznych liniach\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePojemny fason z profilowaną górną krawędzią\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eKonstrukcja z połączonych skórzanych paneli\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eDwa długie uchwyty do noszenia na ramieniu\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eCentralny pasek z zapięciem\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eMała złota metalowa klamra na pasku\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eZawieszka podróżna z logo Elisabetta Franchi\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eZłote metalowe wykończenia\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eSzwy w dopasowanym kolorze\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eSzerokość: 35 cm\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eWysokość: 21 cm\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eGłębokość: 14 cm\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eProponowane okazje: na co dzień, do biura, na zakupy, w czasie wolnym, w podróży, na weekend, do stylizacji casual chic\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e","brand":"Elisabetta Franchi","offers":[{"title":"PUSTA","offer_id":52224654737655,"sku":"88000258548","price":850.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/0981\/6311\/files\/borsa_hobo_everywhere_grande_in_pelle_con_logo_dorato_bs29n55ec_nero_1.jpg?v=1795077951"},{"product_id":"elisabetta-franchi-donna-borsa-hobo-everywhere-grande-in-pelle-con-logo-dorato-cognac","title":"Duża skórzana torba hobo Everywhere ze złotym logo","description":"Ta \u003cstrong\u003eduża torba hobo Everywhere Elisabetta Franchi\u003c\/strong\u003e o obszernych proporcjach i nowoczesnym designie wyróżnia się geometrycznym kształtem i ciepłym odcieniem koniaku. Wykonana z gładkiej, lekko połyskującej skóry bydlęcej, ma konstrukcję rozszerzającą się ku górze, tworzącą elegancką grę objętości. Dwa długie, cienkie uchwyty pozwalają wygodnie nosić ją na ramieniu, a centralny pasek z ozdobnym logo z pozłacanego metalu dodaje jej wyrazistego i wyrafinowanego charakteru.\u003cbr\u003eSkórzane wykończenie podkreśla architektoniczne linie modelu, wyróżniającego się geometrycznymi panelami i przeszyciami w tonacji materiału. Pionowy pasek biegnie przez przód torebki i jest ozdobiony małą złotą metalową klamrą oraz charakterystycznym monogramem domu mody. Pojemna konstrukcja z lekko zaokrąglonym dnem łączy elegancję z funkcjonalnością, dzięki czemu ten dodatek idealnie sprawdzi się na co dzień.\u003cbr\u003eTa torebka doskonale uzupełni eleganckie i casual chic stylizacje. Łatwo połączysz ją z dopasowanymi marynarkami, długimi płaszczami i szerokimi spodniami palazzo. Noś ją z garniturem w kolorze kości słoniowej i mokasynami, aby uzyskać wyrafinowany look do biura, albo zestaw z dżinsami, białą koszulą i botkami, tworząc bardziej swobodną stylizację. Koniakowy odcień harmonijnie komponuje się z beżem, kolorem wielbłądzim, czernią i burgundem, dzięki czemu torebka sprawdzi się w pracy, na zakupach i w czasie wolnym.\u003cbr\u003e\u003cul\u003e \u003cli\u003eDuży model Everywhere Hobo\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eMateriał zewnętrzny: 100% skóra bydlęca\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eMateriał: gładka skóra naturalna\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eKolor koniakowy\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eGładka powierzchnia o lekko połyskującym wykończeniu\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eFason hobo o geometrycznych liniach\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePojemny fason z profilowaną górną krawędzią\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eKonstrukcja z połączonych skórzanych paneli\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eDwa długie uchwyty do noszenia na ramieniu\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eCentralny pasek z zapięciem\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eMała złota metalowa klamra na pasku\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eZawieszka podróżna z logo Elisabetta Franchi\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eZłote metalowe wykończenia\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eSzwy w dopasowanym kolorze\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eSzerokość: 35 cm\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eWysokość: 21 cm\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eGłębokość: 14 cm\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eProponowane okazje: na co dzień, do biura, na zakupy, w czasie wolnym, w podróży, na weekend, do stylizacji casual chic\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e","brand":"Elisabetta Franchi","offers":[{"title":"PUSTA","offer_id":52224654770423,"sku":"88000258565","price":850.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/0981\/6311\/files\/borsa_hobo_everywhere_grande_in_pelle_con_logo_dorato_bs29n55ec_cognac_1.jpg?v=1795077768"},{"product_id":"elisabetta-franchi-donna-borsa-boulevard-bucket-bag-in-pelle-con-logo-dorato-burro","title":"Skórzana torebka Boulevard Bucket Bag ze złotym logo","description":"Elegancka i nowoczesna \u003cstrong\u003etorba Boulevard Bucket Bag Elisabetta Franchi\u003c\/strong\u003e wyróżnia się miękką sylwetką i pojemnym fasonem worka. Wykonana z naturalnej skóry w ciepłym koniakowym odcieniu, ma delikatnie ziarnistą powierzchnię i konstrukcję, która tworzy miękkie fałdy z przodu. Model ma cienką, płaską rączkę idealną do noszenia na ramieniu, a centralny pasek z ozdobnym węzłem i monogramem z podwójnym C z pozłacanego metalu dodaje mu charakterystycznego, świetlistego akcentu.\u003cbr\u003eWyjątkowa obróbka skóry podkreśla miękkość modelu, nadając torebce naturalny i wyrafinowany wygląd. Lekko zaokrąglona górna linia i usztywnione dno tworzą elegancką równowagę między płynnością a wyrazistą formą. Złote metalowe elementy, szwy w tonacji materiału i centralny pasek dopełniają projekt, podkreślając kobiecy i nowoczesny styl.\u003cbr\u003eIdealna na co dzień, ta torebka świetnie pasuje do eleganckich żakietów, sukienek midi i spodni palazzo. Noś ją z kompletem w kolorze kości słoniowej i mokasynami, aby stworzyć wyrafinowaną dzienną stylizację, albo zestaw z dżinsami, miękkim swetrem i botkami, by uzyskać casualowo-elegancki look. Koniakowy odcień harmonijnie komponuje się z beżem, czernią, kolorem wielbłądzim i burgundem, dzięki czemu torebka sprawdzi się w pracy, na zakupach i w czasie wolnym.\u003cbr\u003e\u003cul\u003e \u003cli\u003eModel Boulevard Bucket Bag\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eMateriał zewnętrzny: 100% skóra\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eKolor koniakowy\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eMiękka powierzchnia o delikatnym ziarnie\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eWorek o pojemnej sylwetce\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eMiękka konstrukcja z wyraźnie ukształtowanym dnem\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eLekko zaokrąglony górny profil\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePłaska rączka do noszenia na ramieniu\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eCentralny pasek ze skóry z ozdobnym węzłem\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eWiszący monogram z podwójnym C z pozłacanego metalu\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eZłote metalowe elementy przy mocowaniach rączki\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eSzwy w tonacji materiału\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eSzerokość: 40 cm\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eWysokość: 35 cm\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eGłębokość: 15 cm\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eSugestie dotyczące okazji: na co dzień, do biura, na zakupy, na czas wolny, w podróży, na weekend, do casualowo-eleganckich stylizacji\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e","brand":"Elisabetta Franchi","offers":[{"title":"PUSTA","offer_id":52224654803191,"sku":"88000271809","price":830.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/0981\/6311\/files\/borsa_boulevard_bucket_bag_in_pelle_con_logo_dorato_bs49n50ec_burro_1.jpg?v=1795077845"},{"product_id":"elisabetta-franchi-donna-borsa-boulevard-bucket-bag-in-pelle-con-logo-dorato-cognac","title":"Skórzana torebka Boulevard Bucket Bag ze złotym logo","description":"Elegancka i nowoczesna \u003cstrong\u003etorba Boulevard Bucket Bag Elisabetta Franchi\u003c\/strong\u003e wyróżnia się miękką sylwetką i pojemnym fasonem worka. Wykonana z naturalnej skóry w ciepłym koniakowym odcieniu, ma delikatnie ziarnistą powierzchnię i konstrukcję, która tworzy miękkie fałdy z przodu. Model ma cienką, płaską rączkę idealną do noszenia na ramieniu, a centralny pasek z ozdobnym węzłem i monogramem z podwójnym C z pozłacanego metalu dodaje mu charakterystycznego, świetlistego akcentu.\u003cbr\u003eWyjątkowa obróbka skóry podkreśla miękkość modelu, nadając torebce naturalny i wyrafinowany wygląd. Lekko zaokrąglona górna linia i usztywnione dno tworzą elegancką równowagę między płynnością a wyrazistą formą. Złote metalowe elementy, szwy w tonacji materiału i centralny pasek dopełniają projekt, podkreślając kobiecy i nowoczesny styl.\u003cbr\u003eIdealna na co dzień, ta torebka świetnie pasuje do eleganckich żakietów, sukienek midi i spodni palazzo. Noś ją z kompletem w kolorze kości słoniowej i mokasynami, aby stworzyć wyrafinowaną dzienną stylizację, albo zestaw z dżinsami, miękkim swetrem i botkami, by uzyskać casualowo-elegancki look. Koniakowy odcień harmonijnie komponuje się z beżem, czernią, kolorem wielbłądzim i burgundem, dzięki czemu torebka sprawdzi się w pracy, na zakupach i w czasie wolnym.\u003cbr\u003e\u003cul\u003e \u003cli\u003eModel Boulevard Bucket Bag\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eMateriał zewnętrzny: 100% skóra\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eKolor koniakowy\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eMiękka powierzchnia o delikatnym ziarnie\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eWorek o pojemnej sylwetce\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eMiękka konstrukcja z wyraźnie ukształtowanym dnem\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eLekko zaokrąglony górny profil\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePłaska rączka do noszenia na ramieniu\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eCentralny pasek ze skóry z ozdobnym węzłem\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eWiszący monogram z podwójnym C z pozłacanego metalu\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eZłote metalowe elementy przy mocowaniach rączki\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eSzwy w tonacji materiału\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eSzerokość: 40 cm\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eWysokość: 35 cm\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eGłębokość: 15 cm\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eSugestie dotyczące okazji: na co dzień, do biura, na zakupy, na czas wolny, w podróży, na weekend, do casualowo-eleganckich stylizacji\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e","brand":"Elisabetta Franchi","offers":[{"title":"PUSTA","offer_id":52224654868727,"sku":"88000271867","price":830.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/0981\/6311\/files\/borsa_boulevard_bucket_bag_in_pelle_con_logo_dorato_bs49n50ec_cognac_1.jpg?v=1795077789"},{"product_id":"elisabetta-franchi-donna-borsa-boulevard-bucket-bag-in-pelle-con-logo-dorato-nero","title":"Skórzana torebka Boulevard Bucket Bag ze złotym logo","description":"Elegancka i nowoczesna \u003cstrong\u003etorba Boulevard Bucket Bag Elisabetta Franchi\u003c\/strong\u003e wyróżnia się miękką sylwetką i pojemnym fasonem worka. Wykonana z naturalnej skóry w ciepłym koniakowym odcieniu, ma delikatnie ziarnistą powierzchnię i konstrukcję, która tworzy miękkie fałdy z przodu. Model ma cienką, płaską rączkę idealną do noszenia na ramieniu, a centralny pasek z ozdobnym węzłem i monogramem z podwójnym C z pozłacanego metalu dodaje mu charakterystycznego, świetlistego akcentu.\u003cbr\u003eWyjątkowa obróbka skóry podkreśla miękkość modelu, nadając torebce naturalny i wyrafinowany wygląd. Lekko zaokrąglona górna linia i usztywnione dno tworzą elegancką równowagę między płynnością a wyrazistą formą. Złote metalowe elementy, szwy w tonacji materiału i centralny pasek dopełniają projekt, podkreślając kobiecy i nowoczesny styl.\u003cbr\u003eIdealna na co dzień, ta torebka świetnie pasuje do eleganckich żakietów, sukienek midi i spodni palazzo. Noś ją z kompletem w kolorze kości słoniowej i mokasynami, aby stworzyć wyrafinowaną dzienną stylizację, albo zestaw z dżinsami, miękkim swetrem i botkami, by uzyskać casualowo-elegancki look. Koniakowy odcień harmonijnie komponuje się z beżem, czernią, kolorem wielbłądzim i burgundem, dzięki czemu torebka sprawdzi się w pracy, na zakupach i w czasie wolnym.\u003cbr\u003e\u003cul\u003e \u003cli\u003eModel Boulevard Bucket Bag\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eMateriał zewnętrzny: 100% skóra\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eKolor koniakowy\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eMiękka powierzchnia o delikatnym ziarnie\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eWorek o pojemnej sylwetce\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eMiękka konstrukcja z wyraźnie ukształtowanym dnem\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eLekko zaokrąglony górny profil\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePłaska rączka do noszenia na ramieniu\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eCentralny pasek ze skóry z ozdobnym węzłem\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eWiszący monogram z podwójnym C z pozłacanego metalu\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eZłote metalowe elementy przy mocowaniach rączki\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eSzwy w tonacji materiału\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eSzerokość: 40 cm\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eWysokość: 35 cm\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eGłębokość: 15 cm\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eSugestie dotyczące okazji: na co dzień, do biura, na zakupy, na czas wolny, w podróży, na weekend, do casualowo-eleganckich stylizacji\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e","brand":"Elisabetta Franchi","offers":[{"title":"PUSTA","offer_id":52224654999799,"sku":"88000271790","price":830.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/0981\/6311\/files\/borsa_boulevard_bucket_bag_in_pelle_con_logo_dorato_bs49n50ec_nero_1.jpg?v=1795077946"},{"product_id":"elisabetta-franchi-donna-borsa-hobo-avenue-bag-media-in-pelle-con-logo-dorato-cacao","title":"Średnia skórzana torebka hobo Avenue Bag ze złotym logo","description":"Ta \u003cstrong\u003eśrednia torba hobo Avenue Bag Elisabetta Franchi\u003c\/strong\u003e o miękkim, nowoczesnym designie wyróżnia się trapezową sylwetką i harmonijnymi proporcjami. Wykonana z pranej skóry owczej w klasycznym czarnym kolorze, ma gładką powierzchnię o subtelnym połysku, podkreśloną miękkimi, naturalnymi fałdami. Zaokrąglona klapa z przodu zdobiona jest kultowym metalowym monogramem z podwójną literą C w złotym kolorze, a cienki uchwyt umożliwia wygodne noszenie torby na ramieniu, dopełniając dodatek o ponadczasowej elegancji.\u003cbr\u003eCharakterystyczna obróbka skóry owczej nadaje modelowi miękką i elastyczną fakturę, podkreślając naturalną formę. Lekko rozszerzany fason zapewnia przestronne wnętrze, a magnetyczne zapięcie ułatwia dostęp do głównej komory. LPodszewka z tkaniny, starannie wykończone krawędzie i szwy w tonacji materiału dopełniają torbę, która łączy codzienną funkcjonalność z dbałością o detale. Złote metalowe elementy przy mocowaniu uchwytu dodają całości świetlistego akcentu.\u003cbr\u003eIdealna na co dzień, ta torba z łatwością uzupełni stylizacje z eleganckimi marynarkami, spodniami palazzo i sukienkami midi. Noś ją z garniturem w kolorze kości słoniowej i mokasynami, aby stworzyć wyrafinowany zestaw do biura, lub połącz z dżinsami, kaszmirowym swetrem i botkami, by uzyskać szykowny, swobodny look. Czarny kolor i złoty detal sprawiają, że jest wyjątkowo uniwersalna i idealna do pracy, na zakupy, aperitif i czas wolny.\u003cbr\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eModel Avenue Bag średni\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMateriał zewnętrzny: 100% skóra\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMateriał: prana skóra jagnięca\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePodszewka z tkaniny\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKolor czarny\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMiękka powierzchnia z lekko połyskującym wykończeniem\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTorba hobo o trapezowej sylwetce\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMiękka i pojemna konstrukcja\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrzednia klapa z zaokrąglonym profilem\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZapięcie magnetyczne\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCienka rączka do noszenia na ramieniu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMonogram z podwójnym C z przodu, wykonany z pozłacanego metalu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZłote metalowe elementy przy mocowaniach rączki\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykończone krawędzie i szwy w tonacji materiału\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSzerokość: 34 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWysokość: 25 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGłębokość: 7 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSugestie dotyczące okazji: na co dzień, do biura, na zakupy, na czas wolny, na aperitif, na kolację, na weekend, do casualowo-eleganckich stylizacji\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Elisabetta Franchi","offers":[{"title":"PUSTA","offer_id":52224655327479,"sku":"88000278232","price":640.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/0981\/6311\/files\/borsa_hobo_avenue_bag_media_in_pelle_con_logo_dorato_bs44d45ec_cacao_1.jpg?v=1795077774"},{"product_id":"elisabetta-franchi-donna-borsa-hobo-grande-con-dettaglio-logo-dorato-nero","title":"Duża torebka hobo ze złotym logo","description":"Nowoczesna i uniwersalna, ta \u003cstrong\u003eduża torba hobo Elisabetta Franchi\u003c\/strong\u003e wyróżnia się miękką, otulającą sylwetką, minimalistycznym designem i obszernymi proporcjami. Wykonana z materiału syntetycznego imitującego skórę, ma delikatnie tłoczoną powierzchnię w ponadczasowym czarnym kolorze. Model wyróżnia się szerokim górnym otworem i zintegrowanym uchwytem, który tworzy charakterystyczny kształt litery U, podkreślając nowoczesny profil torby. Małe złote logo Elisabetta Franchi, umieszczone w dolnej części przodu, dopełnia dodatek subtelnym, świetlistym akcentem.\u003cbr\u003eWyjątkowe wykończenie imitujące skórę nadaje torbie miękką, strukturalną fakturę, a lekko trapezowe linie tworzą elegancką grę objętości. Uchwyt płynnie przechodzi w korpus, tworząc harmonijną sylwetkę, zaprojektowaną z myślą o wygodnym noszeniu na ramieniu. Złota metalowa płytka z logo umieszczona na uchwycie dodaje wyrafinowanego akcentu, a przeszycia w tonacji materiału i wykończone krawędzie podkreślają dbałość o detale.\u003cbr\u003eIdealna na co dzień, ta torba doskonale pasuje do eleganckich marynarek, długich płaszczy i spodni palazzo. Noś ją z kompletem w kolorze kości słoniowej i mokasynami, aby stworzyć wyrafinowaną stylizację do biura, albo zestaw z dżinsami, miękkim swetrem i botkami, by uzyskać casual chic look. Czarny kolor sprawia, że jest niezwykle uniwersalna i doskonale sprawdzi się do pracy, na zakupy, w podróży oraz w czasie wolnym.\u003cbr\u003e\u003cul\u003e \u003cli\u003eDuży model hobo z detalem w postaci logo\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eSkład: 50% poliester, 50% poliuretan\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eMateriał syntetyczny imitujący skórę\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eCzarny kolor\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePowierzchnia o delikatnie tłoczonej fakturze\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eFason hobo o miękkiej sylwetce\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePojemna, obszerna konstrukcja\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eGórny profil z otworem w kształcie litery U\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eDługi zintegrowany uchwyt do noszenia na ramieniu\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eZłota metalowa płytka z logo na rączce\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eZłote logo Elisabetta Franchi z przodu\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eWykończone krawędzie i przeszycia w tonacji materiału\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eWysokość: 34 cm\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eSzerokość: 26,5 cm\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eGłębokość: 13 cm\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eOkazje: na co dzień, do biura, na zakupy, na czas wolny, w podróży, na weekend, do stylizacji casual chic\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e","brand":"Elisabetta Franchi","offers":[{"title":"PUSTA","offer_id":52224655524087,"sku":"88000280913","price":400.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/0981\/6311\/files\/borsa_hobo_grande_con_dettaglio_logo_dorato_bs37a55ec_nero_1.jpg?v=1795077940"},{"product_id":"elisabetta-franchi-donna-borsa-boulevard-a-spalla-in-pelle-con-logo-dorato-cognac","title":"Skórzana torebka Boulevard na ramię ze złotym logo","description":"Wyrafinowana i nowoczesna, ta \u003cstrong\u003etorebka Boulevard Elisabetta Franchi\u003c\/strong\u003e wyróżnia się miękką sylwetką i harmonijnymi proporcjami. Wykonana z wysokiej jakości skóry o fakturze dollarino, ma delikatnie ziarnistą powierzchnię w ciepłym koniakowym odcieniu. Model charakteryzuje się pojemnym, lekko trapezowym korpusem oraz tubularnym uchwytem, który umożliwia wygodne noszenie na ramieniu. Środkowy pasek z ozdobnym węzłem i metalowym monogramem z podwójną literą C w złotym kolorze dodaje całości wyrazistego blasku.\u003cbr\u003eWyjątkowa faktura skóry podkreśla miękkość modelu, tworząc na powierzchni delikatne, naturalne fałdy. Tubularny uchwyt łączy się z korpusem za pomocą złotych metalowych elementów, a zapięcie na pasek podkreśla górną linię torebki. Szwy w dopasowanym kolorze i małe metalowe nóżki u podstawy dopełniają projekt, podkreślając dbałość o wykończenie i detale.\u003cbr\u003eIdealna do eleganckich stylizacji i zestawów casual chic, ta torebka świetnie komponuje się z dopasowanymi marynarkami, sukienkami midi i spodniami palazzo. Noś ją z garniturem w kolorze kości słoniowej i mokasynami, aby uzyskać wyrafinowany dzienny look, albo zestaw z dżinsami, miękkim swetrem i botkami, tworząc bardziej swobodną stylizację. Koniakowy odcień harmonijnie łączy się z beżem, czernią, kolorem wielbłądzim i burgundem, dzięki czemu torebka sprawdzi się w pracy, na zakupach i podczas codziennych spotkań.\u003cbr\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eModel Boulevard do noszenia na ramieniu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMateriał zewnętrzny: 100% skóra\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMateriał: skóra o fakturze dollarino\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKolor koniakowy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMiękka powierzchnia o delikatnym ziarnie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDesign o lekko trapezowym kształcie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMiękka konstrukcja o dużej pojemności\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTubularny uchwyt do noszenia na ramieniu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZapięcie na środkowy pasek\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDekoracyjny węzeł ze skóry\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMetalowy monogram z podwójną literą C w złotym kolorze\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZłote metalowe elementy po bokach uchwytu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSzwy w dopasowanym kolorze\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMetalowe nóżki u podstawy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSzerokość: 35 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWysokość: 28 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGłębokość: 12 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePropozycje stylizacji: na co dzień, do biura, na zakupy, na czas wolny, na aperitif, na weekend, do stylizacji casual chic\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Elisabetta Franchi","offers":[{"title":"PUSTA","offer_id":52224656081143,"sku":"88000291185","price":760.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/0981\/6311\/files\/borsa_boulevard_a_spalla_in_pelle_con_logo_dorato_bs48n65ec_cognac_1.jpg?v=1795077812"},{"product_id":"elisabetta-franchi-donna-borsa-boulevard-a-spalla-in-pelle-con-logo-dorato-nero","title":"Skórzana torebka Boulevard na ramię ze złotym logo","description":"Wyrafinowana i nowoczesna, ta \u003cstrong\u003etorebka Boulevard Elisabetta Franchi\u003c\/strong\u003e wyróżnia się miękką sylwetką i harmonijnymi proporcjami. Wykonana z wysokiej jakości skóry o fakturze dollarino, ma delikatnie ziarnistą powierzchnię w ciepłym koniakowym odcieniu. Model charakteryzuje się pojemnym, lekko trapezowym korpusem oraz tubularnym uchwytem, który umożliwia wygodne noszenie na ramieniu. Środkowy pasek z ozdobnym węzłem i metalowym monogramem z podwójną literą C w złotym kolorze dodaje całości wyrazistego blasku.\u003cbr\u003eWyjątkowa faktura skóry podkreśla miękkość modelu, tworząc na powierzchni delikatne, naturalne fałdy. Tubularny uchwyt łączy się z korpusem za pomocą złotych metalowych elementów, a zapięcie na pasek podkreśla górną linię torebki. Szwy w dopasowanym kolorze i małe metalowe nóżki u podstawy dopełniają projekt, podkreślając dbałość o wykończenie i detale.\u003cbr\u003eIdealna do eleganckich stylizacji i zestawów casual chic, ta torebka świetnie komponuje się z dopasowanymi marynarkami, sukienkami midi i spodniami palazzo. Noś ją z garniturem w kolorze kości słoniowej i mokasynami, aby uzyskać wyrafinowany dzienny look, albo zestaw z dżinsami, miękkim swetrem i botkami, tworząc bardziej swobodną stylizację. Koniakowy odcień harmonijnie łączy się z beżem, czernią, kolorem wielbłądzim i burgundem, dzięki czemu torebka sprawdzi się w pracy, na zakupach i podczas codziennych spotkań.\u003cbr\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eModel Boulevard do noszenia na ramieniu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMateriał zewnętrzny: 100% skóra\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMateriał: skóra o fakturze dollarino\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKolor koniakowy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMiękka powierzchnia o delikatnym ziarnie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDesign o lekko trapezowym kształcie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMiękka konstrukcja o dużej pojemności\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTubularny uchwyt do noszenia na ramieniu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZapięcie na środkowy pasek\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDekoracyjny węzeł ze skóry\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMetalowy monogram z podwójną literą C w złotym kolorze\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZłote metalowe elementy po bokach uchwytu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSzwy w dopasowanym kolorze\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMetalowe nóżki u podstawy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSzerokość: 35 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWysokość: 28 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGłębokość: 12 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePropozycje stylizacji: na co dzień, do biura, na zakupy, na czas wolny, na aperitif, na weekend, do stylizacji casual chic\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Elisabetta Franchi","offers":[{"title":"PUSTA","offer_id":52224656146679,"sku":"88000290969","price":760.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/0981\/6311\/files\/borsa_boulevard_a_spalla_in_pelle_con_logo_dorato_bs48n65ec_nero_1.jpg?v=1795077895"},{"product_id":"elisabetta-franchi-donna-borsa-boulevard-piccola-in-camoscio-con-logo-dorato-cacao","title":"Mała torba Boulevard z zamszu ze złotym logo","description":"Ta wyrafinowana, nowoczesna \u003cstrong\u003emała torebka Boulevard Elisabetta Franchi\u003c\/strong\u003e wyróżnia się miękkim kształtem i kompaktowymi proporcjami, podkreślonymi wyszukanym połączeniem materiałów. Wykonana z czarnego zamszu o aksamitnej powierzchni, ma detale z gładkiej skóry, z których wykonano górny uchwyt i centralny pasek. Charakterystyczny monogram z podwójnym C ze złotego metalu, umieszczony na pasku z ozdobnym węzłem, dodaje całości świetlistego, wyrazistego akcentu. Lekko trapezowy kształt i falująca górna krawędź dopełniają ten dodatek o ponadczasowej elegancji.\u003cbr\u003eZamszowe wykończenie nadaje torebce miękką, jednolitą fakturę, a detale z gładkiej skóry tworzą elegancki kontrast między matowymi powierzchniami a wyrazistszymi wykończeniami. Tubularny uchwyt jest połączony z korpusem za pomocą oczek i złotych metalowych elementów, które podkreślają dbałość o szczegóły. Usztywnione dno i szwy w tonacji materiału pomagają zachować harmonijny kształt, łącząc praktyczność z wyrafinowanym stylem.\u003cbr\u003eIdealna do eleganckich stylizacji i zestawów casual chic. Torebka świetnie pasuje do dopasowanych marynarek, sukienek midi i spodni palazzo. Noś ją z garniturem w kolorze kości słoniowej i czółenkami, aby podkreślić kontrast kolorystyczny, albo zestawiaj z dżinsami, miękkim swetrem i botkami, by stworzyć wyrafinowaną codzienną stylizację. Czarny kolor i złote logo sprawiają, że torebka doskonale sprawdzi się do pracy, na zakupy, aperitify i specjalne okazje.\u003cbr\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMały model Boulevard\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSkład zewnętrzny: 100% skóra\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMateriał główny: zamsz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDetale z gładkiej skóry\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCzarny kolor\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMiękka powierzchnia o aksamitnej fakturze\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDesign o lekko trapezowym kształcie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMiękka konstrukcja z usztywnionym dnem\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFalująca górna krawędź\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTubularny górny uchwyt z gładkiej skóry\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMetalowe oczka przy mocowaniach uchwytu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCentralny pasek z ozdobnym węzłem\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWiszący monogram z podwójnym C ze złotego metalu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZłote metalowe wykończenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSzwy w tonacji materiału\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSzerokość: 21 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWysokość: 14 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGłębokość: 8 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSugestie dotyczące stylizacji: na dzień, do biura, na zakupy, na czas wolny, na aperitif, na kolację, na weekend, do stylizacji casual chic\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Elisabetta Franchi","offers":[{"title":"PUSTA","offer_id":52224656539895,"sku":"88000293096","price":620.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/0981\/6311\/files\/borsa_boulevard_piccola_in_camoscio_con_logo_dorato_bs22n55ec_cacao_1.jpg?v=1795077923"},{"product_id":"elisabetta-franchi-donna-borsa-tote-tria-in-camoscio-con-dettaglio-dorato-cognac","title":"Torebka shopper Tria z zamszu ze złotym detalem","description":"Wyrafinowana i nowoczesna \u003cstrong\u003etorebka tote Tria Elisabetta Franchi\u003c\/strong\u003e wyróżnia się oryginalną geometryczną sylwetką i miękką, zamszową fakturą. Wykonana ze skóry bydlęcej z zamszowym wykończeniem, ma aksamitną powierzchnię w ciepłym odcieniu koniaku, który podkreśla naturalne niuanse materiału. Jej design wyróżnia nietypowe górne zapięcie w kształcie litery V oraz dopasowany, cienki uchwyt, dzięki któremu można wygodnie nosić torbę na ramieniu. Mały złoty metalowy detal z logo, umieszczony w dolnej części, dopełnia model subtelnym, świetlistym akcentem.\u003cbr\u003eWyjątkowa konstrukcja torebki tworzy interesującą równowagę między miękkością zamszu a geometrycznymi liniami fasonu. Górne krawędzie wykończone gładką skórą podkreślają sylwetkę, a przeszycia w tym samym odcieniu uwydatniają rzemieślnicze wykonanie. L podszyte wnętrze i usztywnione dno dopełniają pojemny dodatek, zaprojektowany z myślą o codziennych obowiązkach i minimalistycznym, wyrafinowanym stylu.\u003cbr\u003eIdealna do eleganckich stylizacji i zestawów casual chic, ta torebka świetnie komponuje się z dopasowanymi marynarkami, długimi płaszczami i spodniami palazzo. Noś ją z garniturem w kolorze kości słoniowej i mokasynami, aby uzyskać wyrafinowany dzienny look, albo zestaw z dżinsami, miękkim swetrem i botkami, by stworzyć swobodniejszą stylizację. Odcień koniaku harmonijnie łączy się z beżem, kolorem camel, czernią i bordo, dzięki czemu torebka sprawdzi się w pracy, na zakupach i w czasie wolnym.\u003cbr\u003e\u003cul\u003e \u003cli\u003eModel Tria Tote\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eMateriał zewnętrzny: skóra bydlęca\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eMateriał: zamsz\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eKolor: koniakowy\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eMiękka powierzchnia o aksamitnej fakturze\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eTorebka typu tote o geometrycznej sylwetce\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePojemny fason z górnym otworem w kształcie litery V\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eSmukły uchwyt do noszenia na ramieniu\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eGórne krawędzie wykończone gładką skórą\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eMetalowy detal z logo na spodzie\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eZłote metalowe wykończenia\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePodszewka\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePrzeszycia w tym samym odcieniu\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eSzerokość: 35 cm\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eWysokość: 30 cm\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eGłębokość: 17 cm\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eOkazje: na co dzień, do biura, na zakupy, na czas wolny, w podróż, na weekend, do stylizacji casual chic\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e","brand":"Elisabetta Franchi","offers":[{"title":"PUSTA","offer_id":52224657293559,"sku":"88000301067","price":900.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/0981\/6311\/files\/borsa_tote_tria_in_camoscio_con_dettaglio_dorato_bs08n65ec_cognac_1.jpg?v=1795077750"},{"product_id":"elisabetta-franchi-donna-borsa-tote-tria-in-camoscio-con-dettaglio-dorato-nero","title":"Torebka shopper Tria z zamszu ze złotym detalem","description":"Wyrafinowana i nowoczesna \u003cstrong\u003etorebka tote Tria Elisabetta Franchi\u003c\/strong\u003e wyróżnia się oryginalną geometryczną sylwetką i miękką, zamszową fakturą. Wykonana ze skóry bydlęcej z zamszowym wykończeniem, ma aksamitną powierzchnię w ciepłym odcieniu koniaku, który podkreśla naturalne niuanse materiału. Jej design wyróżnia nietypowe górne zapięcie w kształcie litery V oraz dopasowany, cienki uchwyt, dzięki któremu można wygodnie nosić torbę na ramieniu. Mały złoty metalowy detal z logo, umieszczony w dolnej części, dopełnia model subtelnym, świetlistym akcentem.\u003cbr\u003eWyjątkowa konstrukcja torebki tworzy interesującą równowagę między miękkością zamszu a geometrycznymi liniami fasonu. Górne krawędzie wykończone gładką skórą podkreślają sylwetkę, a przeszycia w tym samym odcieniu uwydatniają rzemieślnicze wykonanie. L podszyte wnętrze i usztywnione dno dopełniają pojemny dodatek, zaprojektowany z myślą o codziennych obowiązkach i minimalistycznym, wyrafinowanym stylu.\u003cbr\u003eIdealna do eleganckich stylizacji i zestawów casual chic, ta torebka świetnie komponuje się z dopasowanymi marynarkami, długimi płaszczami i spodniami palazzo. Noś ją z garniturem w kolorze kości słoniowej i mokasynami, aby uzyskać wyrafinowany dzienny look, albo zestaw z dżinsami, miękkim swetrem i botkami, by stworzyć swobodniejszą stylizację. Odcień koniaku harmonijnie łączy się z beżem, kolorem camel, czernią i bordo, dzięki czemu torebka sprawdzi się w pracy, na zakupach i w czasie wolnym.\u003cbr\u003e\u003cul\u003e \u003cli\u003eModel Tria Tote\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eMateriał zewnętrzny: skóra bydlęca\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eMateriał: zamsz\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eKolor: koniakowy\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eMiękka powierzchnia o aksamitnej fakturze\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eTorebka typu tote o geometrycznej sylwetce\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePojemny fason z górnym otworem w kształcie litery V\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eSmukły uchwyt do noszenia na ramieniu\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eGórne krawędzie wykończone gładką skórą\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eMetalowy detal z logo na spodzie\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eZłote metalowe wykończenia\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePodszewka\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePrzeszycia w tym samym odcieniu\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eSzerokość: 35 cm\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eWysokość: 30 cm\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eGłębokość: 17 cm\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eOkazje: na co dzień, do biura, na zakupy, na czas wolny, w podróż, na weekend, do stylizacji casual chic\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e","brand":"Elisabetta Franchi","offers":[{"title":"PUSTA","offer_id":52224657359095,"sku":"88000301263","price":900.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/0981\/6311\/files\/borsa_tote_tria_in_camoscio_con_dettaglio_dorato_bs08n65ec_nero_1.jpg?v=1795077911"},{"product_id":"elisabetta-franchi-donna-borsa-a-spalla-reve-noir-in-camoscio-con-logo-dorato-nero","title":"Zamszowa torba na ramię Rêve Noir ze złotym logo","description":"Kontrast między aksamitną fakturą zamszu a blaskiem złotych wykończeń definiuje tę \u003cstrong\u003etorebkę Rêve Noir Elisabetta Franchi\u003c\/strong\u003e, wyróżniającą się miękką sylwetką i obszernymi proporcjami. Wykonana z czarnej skóry bydlęcej zamszowej, ma lekko trapezową konstrukcję z falistą górną krawędzią. Duże złote metalowe płytki z monogramem podwójnego C zdobią boczne końce, a pasek na łańcuszku ze skórzaną wstawką dopełnia design wyrafinowanym detalem.\u003cbr\u003eMiękkość zamszu podkreśla pojemność modelu, tworząc równowagę między płynnymi formami a geometrycznymi detalami. Centralny pionowy szew wyznacza przód torebki, a podszewka i metalowe wykończenia dopełniają funkcjonalny, wyszukany dodatek. Uchwyt ze skórzaną wstawką pozwala nosić ją na ramieniu, podkreślając jej współczesny charakter.\u003cbr\u003ePołącz ją z długim płaszczem, eleganckimi spodniami i botkami, aby stworzyć wyrafinowaną miejską stylizację, albo noś z sukienką midi i złotymi dodatkami, by uzyskać bardziej elegancki zestaw. Połączenie czerni i złota sprawia, że torebka jest wyjątkowo uniwersalna i idealnie sprawdzi się na co dzień oraz podczas bardziej wyszukanych spotkań.\u003cbr\u003e\u003cul\u003e \u003cli\u003eModel Rêve Noir\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eMateriał zewnętrzny: skóra bydlęca\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eMateriał: zamsz\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePodszewka\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eCzarny kolor\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePowierzchnia o miękkiej, aksamitnej fakturze\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eLekko trapezowa sylwetka\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eMiękka, pojemna konstrukcja\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eFalista górna krawędź\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eDuże metalowe płytki boczne z logo podwójnego C\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eZłoty pasek na łańcuszku z wstawką ze skóry\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eDo noszenia na ramieniu\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eCentralny pionowy szew\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eZłote metalowe wykończenia\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eSzerokość: 55 cm\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eWysokość: 38 cm\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eGłębokość: 11 cm\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePropozycje stylizacji: na dzień, do biura, na zakupy, na aperitif, na kolację, na czas wolny, na weekend, do stylizacji casual chic\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e","brand":"Elisabetta Franchi","offers":[{"title":"PUSTA","offer_id":52232595177719,"sku":"88000301072","price":1390.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/0981\/6311\/files\/borsa_a_spalla_reve_noir_in_camoscio_con_logo_dorato_bs94n65ec_nero_1.jpg?v=1795164120"}],"url":"https:\/\/www.khloefemme.com\/pl\/collections\/elisabetta-franchi-borse-a-spalla.oembed?page=2","provider":"Khloefemme","version":"1.0","type":"link"}